
|

Fêtes de Wallonie 1997
Créer en
Wallonie pour construire l'avenir
|
Concours
d'affiches de l'Institut Jules Destrée - Fêtes de Wallonie 1997
Lauréate : Cécile Bertrand
|

Le slogan
Ici pour demain
ICI : en Wallonie, dans notre
terroir
POUR DEMAIN : une graine donnera
plus tard un arbre. Planter est donc un acte posé pour le futur.
Le graphisme et le choix des couleurs
La petite graine est aux
couleurs de la Wallonie et donne un arbre qui garde des deux couleurs. L'arbre,
qui a grandi, possède un feuillage qui vient "protéger" le planteur. Cet arbre
est costaud et résiste au vent qui est symbolisé par les coups de pinceau dans
le ciel.
En outre, le jaune du tronc
est prolongé, vers le bas, par les racines qui viennent entourer "fêtes de
Wallonie". La Wallonie étant NOS racines.
Important aussi le mouvement
ascendant de gauche à droite du lettrage et les coups de pinceau qui symbolisent
une avancée vers le futur.
Pour moi, dans cette
affiche, slogan, graphisme et couleurs sont intimement liés. J'ai choisi la
nature comme symbole de "création pour le futur" car c'est un symbole que tout
le monde connaît. Ce n'est pas pour une raison écologique même si je pense que
la nature est là pour nous aider (protéger) si NOUS l'aidons (planter).
Cécile Bertrand
L'artiste
Cécile Bertrand
54, rue de la Magrée
B - 4163 Tavier
Téléphone et télécopie : 04/383 67 52
Curriculum vitae
Née à Liège en 1953
Etudie la peinture à l'Institut Saint-Luc à Liège

Peinture et sculpture
De 1975 à 1980, fait des
expositions de peinture à Liège, De Haan, Bruxelles, Bruges, Wenduine...
En avril 1997 expose ses
sculptures et peintures à la galerie Michel RAY à Paris.
Illustration
En 1981, s'oriente vers
l'illustration et publie son premier livre pour enfants (voir ci-dessous).
En 1983, expose ses
illustrations au Centre Rops à Bruxelles.
En 1984, reçoit le Prix
Jeunesse du Ministère de la Communauté française Wallonie-Bruxelles et participe
à l'exposition "Illustrateurs avec et sans éditeurs".
Expose en mai 1992 à "La
Parenthèse" à Liège.

Publications
"L'école buissonnière"
Ovale au Québec (texte Etienne Bours)
"Monsieur et madame Smith
n'ont qu'une fille, mais quelle fille!"
Seuil à Paris
Lothrop à New-York
Martins Fontes à Sao Paulo
Agertoft au Danemark
"Bravo Jeremy"
Nathan à paris
Lothrop à New-York
"Pipo voit", "Pipo entend",
"Pipo goûte", "Pipo touche" (4 cartonnés)
Western Publishing à New-York
Civilizacao à Porto
MSV à Barcelone
"Un bon petit diable"
Mijade

Cartoon
Collabore depuis janvier
1990 à l'hebdomadaire Le Vif / L'Express depuis 1994 au mensuel
Notre Temps et depuis 1996 au trimestriel Imagine comme
cartooniste.
En 1992 et 1993, participe à
l'Internationaal Cartoonfestival de Knokke-Heist et est publiée dans
les recueils de ces années-là.
En 1995 expose ses cartoons
au Cirque Divers (Liège)
En 1995 participe à
l'exposition célébrant les 18 ans du Cirque divers (au Musée d'Art moderne à
Liège)