Pakistan
uses part
of its scarce means to build the infrastructure necessary to the ICT, in
order to promote the applications related to health and to education.
Pakistan launches an appeal to international community to support its
development. It summarizes the digital divide as being a
multidimensional phenomenon which separates the citizens inside the
countries and the countries between them. It invites us to protect the
universal norms, as well as everyone moral and spiritual values. The
information system security - protected from any infiltration - must be
reinforced and the digital revolution should allow the poorest to be
released from all deprivation. Pakistan encourages the WSIS to instigate
the political force to transform this hope into action and to rectify
the historical causes of the divides between people : the actors of this
digital revolution must be regarded as the true revolutionaries of the
21st century, in search of a better world.

Le Pakistan valorise
une partie de ses faibles ressources pour construire l'infrastructure
nécessaire aux TIC, afin de promouvoir notamment les applications liées à la
santé et à l'éducation. Tout en valorisant l'offre extraordinaire de
services TIC proposée, le Pakistan fait appel à au soutien de la communauté
internationale pour son développement. Il résume la fracture numérique comme
étant un phénomène multidimensionnel qui sépare les citoyens à l'intérieur
des pays et les pays entre eux. Il invite à protéger les normes universelles
ainsi que les valeurs morales et spirituelles de chacun. Il insiste pour que
la sécurité des systèmes d'information ‑ protégés contre toute infiltration
‑ soit renforcée et recommande que la révolution digitale permette aux plus
pauvres de se libérer de tous les maux de la privation. Il incite le SMSI à
dynamiser la force politique pour transformer cet espoir en action et
rectifier les causes historiques des fractures entre les peuples : les
acteurs de cette révolution digitale doivent être considérés comme les vrais
révolutionnaires du 21ème siècle, en quête d'un monde meilleur.