Presentation by Marie-Anne Delahaut.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Alain Moscowitz.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Frédéric Gruet.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Jean-Marie Rousseau.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Jean-Marie Rousseau.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Borka Jerman-Blazic.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Bernard Nifasha.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Bernard Nifasha, Alain Moscowitz, Marie-Anne Delahaut.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Jon Thorhallsson.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Joan Dzenowagis.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Alexandre Desrousseaux.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Marianne Poumay.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of Thierry Gaudin.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Intervention of a representative of the FOREM.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.

Paul Mathias.

Photo : Etienne Bernard for the Destree Institute.