The conference organised by the Destree Institute in Namur
in March 2005 participates in the
World Summit on the Information Society
(WSIS). The book "Foresight of the Internet"
presents the proceedings of the conference
and includes the contributions
proposed by the participants:
Introduction
 |
Vinton Cerf |
 |
Founding president
of the
Internet Society
(ISOC),
Chairman of the Board of the
Internet
Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN),
Senior vice president of Technology Strategy for
MCI -
Ashburn, Virginia
2004 A.M. Turing Award Winner, with Robert E. Kahn, "For pioneering work on
internetworking, including the design and implementation of the Internet's
basic communications protocols, TCP/IP, and for inspired leadership in
networking" (16.02.2005) |
Marie-Anne Delahaut |
 |
Deputy manager, advisor, head of the
Information Unit and network administrator
of
the Destree Institute,
Executive director of ISOC (Belgium) Wallonia, Namur |
Peter Zangl |
 |
Deputy Director-General,
Information Society Directorate General,
European Commission;
Member of the Working Group on the Internet Governance nominated by the
Secretary-General of the United Nations following the first phase of the
World Summit on the Information Society, Brussels |

1.
Technologies for the Information Society
 |
Françoise Massit-Folléa |
 |
Professor in
Communication Studies, Ecole Normale Supérieure Human & Social Sciences,
Lyon;
Counsellor for the French Ministry of Research, Department New
Technologies for Society;
Head of the
Vox
Internet Program,
Paris |
Louis Pouzin |
 |
Designer of the Cyclades network;
Project Director, European Languages Internet Conference
(EUROLINC) - Versailles |
Helmut Schink |
 |
Siemens AG
Vice-president, Systems Engineer,
Director for Advanced Standards, former Director
of ICANN,
Officer for standards of the Internet Society Advisory Council, Germany
|
Loïc Damilaville |
 |
Registry for the
Internet domain names .fr (France) and .re (Reunion Island),
AFNIC, Paris |
Sabine Dolderer |
 |
Director-General of the registry for the
German Top Level Domain .de (DENIC),
Frankfurt am Main, Germany |
Olivier Iteanu |
 |
Lawyer, Court of Appeal in Paris, Law on new information technologies;
Honorary president of ISOC France, Paris
|
Mariana Cocirdan |
 |
Expert in
communication and information systems at the
Telecommunication Agency of Wallonia (AWT), Namur |
Jacques Berleur |
 |
Emeritus Professor at the Computer Science Faculty and Honorary President
of the University of Namur,
President of ISOC (Belgium) Wallonia, Namur |
Georges Chatillon |
 |
Director of DESS on Internet Law, Administration
- Companies, University of Paris I, Panthéon Sorbonne, Paris
Expert for the French and German Governments, for the European
Commission and for the OECD |
Sébastien Bachollet |
 |
President of
ISOC France and of
EGENI |

2.
Human resources towards the Knowledge-based Society
 |
Alain Moscowitz |
 |
Interclub
"Computing, telecom, multimedia" (G9+);
Confederation of European Computer User Associations Vice President, Paris |
Jean-Marie Rousseau |
 |
Administrator in
the Research Directorate General of the European
Commission, Brussels |
Frédéric Gruet |
 |
Representative in
French Ministry of Research for the Technology
Directorate, ICT Department, Paris
|
Borka Jerman-Blažič |
 |
Senior researcher,
Associated Professor, Faculty of Economics,
University of Ljubljana,
Head of the
Laboratory for Open Systems and Networks, Jozef Stefan Institute,
Slovenia,
President of the European Chapters Coordinating Council of the
Internet Society (ISOC-ECC) |
Jon Thorhallsson |
 |
President of the
Confederation of European Computer User Associations, Iceland |
Bernard Nifasha |
 |
Advisor, Cabinet of
the Minister of Communication,
Secretary of the Technical Committee in charge of the promotion of ICT,
Project Economic Governance, United Nations Development Programme (UNDP),
Burundi
|
Alexandre Desrousseaux |
 |
Head of project "Action régionale en e-démocratie, projet
DREAM 2", Service "Nouvelles Technologies" de la Direction de l'Enseignement
Supérieur, de la Recherche et des Nouvelles Technologies, representing Arnaud Fréville,
Directeur de la recherche, de l'enseignement supérieur et des TIC,
Conseil Régional Nord-Pas de Calais, Lille |
Joan Dzenowagis |
 |
Project Manager, Health InterNetwork, e-Health,
World Health Organization (WHO), Genève |
Marianne Poumay |
 |
Director of the e-Learning Support Laboratory (LabSET),
University of Liège (ULg);
Vice-President of ISOC (Belgium) Wallonia, Liège |
Thierry Gaudin |
 |
President of the
association
Prospective 2100 and of the association Reso,
organizer of the annual meetings of Autrans (ISOC France),
Paris |

3.
Transversal issues of Internet governance
 |
Introduction |
Frank March |
 |
Executive Coordinator Deputy to Mr. Markus Kummer and Senior Programme Adviser
of the
Working Group on Internet Governance
(WGIG), created by
the United Nations
Secretary-General Kofi Annan
following the first phase of the World Summit on the Information Society
(WSIS), Geneva |
|
Anne-Marie Straus |
 |
President of
the
Telecommunication Agency of Wallonia and of the
Digital Incubator of Wallonia, Namur |
Cécile Méadel |
 |
Head Researcher at
the Sociology of the Innovation Center, associated with the
French National Centre for Scientific Research (CNRS - UMR 7120),
Professor at the
Ecole des Mines de Paris |
Thibault Verbiest |
 |
Lawyer (Law firm ULYS,
Brussels and Paris),
Lecturer at the Paris I University (Sorbonne),
President of the Internet Rights Observatory, Brussels |
Chantal Léonard |
 |
Coordinator of the
Walloon Business House for Europe (Walloon export Agency),
Brussels |
Chantal Lebrument |
 |
Responsible for the
Internet, SNECMA, Paris, representing Bruno Oudet,
Professor at the
Joseph-Fourier University, Grenoble; in
charge of the WSIS for the French Ministry of Foreign Affairs;
Former President of ISOC France and organizer of the annual
meetings of Autrans |
François Schoubben |
 |
Assistant,
Computer
Science Faculty of the University of Namur (FUNDP);
chair of webevasion.be, Namur |
Jean-Michel Cornu |
 |
Scientific director
of Next
Generation Internet Foundation (FING), Ris-Orangis, France
|
Patrick Vande Walle |
|
Member of the board
of the Internet
Society (ISOC), President of
ISOC Luxembourg |
Bernard Benhamou |
 |
Head of the
Foresight and the Internet Governance Mission,
Agency for the
Development of the e-Administration (ADAE),
Ministry of Foreign Affairs, Paris |
Christopher Wilkinson |
 |
Adviser,
Information Society
Directorate General of the European Commission;
Head of Secretariat, ICANN Governmental Advisory Committee (GAC),
Brussels |


Complements and reference,
in particular
 |
1.
Technologies for the Information Society |
Latif Ladid |
 |
President,
IPv6 Forum;
Chair, EU
IPv6
Task Force; Trustee,
Internet Society,
Kehlen, Luxembourg
"e-Nations, The Internet for all",
An IPv6 business case |

|
2.
Human resources towards the Knowledge-based Society |
Klaus Burmeister,
Andreas Neef &
Beate Schulz-Montag
|
 |
Zukunftsforscher, Politologe und Gründer von Z_punkt
Zukunftsforscher und Informationswissenschaftler
Zukunftsforscherin und Kommunikationswissenschaftlerin, Z_punkt, The Foresight
Company, Essen, Germany
Crossover
Society - Zukunft Jenseits Gängiger Labels (Crossover Society, The
Future Beyond the Usual Categorisations) |
Sergei Stafeev |
 |
Director,
Centre of Community Networking and Information
Policy Studies (CCNS), St.
Petersburg, Russia
Cultural Diversity in the Information
Society |
Khaled Zouari |
 |
Doctorant,
Université Stendhal Grenoble 3
(GRESEC), Tunisie / Grenoble
La société arabe face à la société de l'information : le
cas de l'Internet en Tunisie |
Kim Veltman |
 |
Co-ordinator of a European Network of Centres
of Excellence in Digital Cultural Heritage and Professor at the new European
University of Culture in Paris,
System for
Universal Media Searching (SUMS),
Maastricht / Paris / Toronto
Culture, Creativity and the Internet |

|
3.
Transversal issues of Internet governance |
Proposé par
Bernard Benhamou |
 |
Head of the
Foresight and the Internet Governance Mission,
Agency for the
Development of the e-Administration (ADAE), Ministry of Foreign Affairs,
Paris
General principles of Internet Governance,
Proposal of the French Government (janvier 2005) |
Proposé par
Latif Ladid |
 |
President,
IPv6 Forum;
Chair, EU
IPv6
Task Force; Trustee,
Internet Society,
Kehlen, Luxembourg
IPv6 Roadmap (juillet 2005) |
Proposé par
Frank March |
 |
Executive Coordinator Deputy to Mr. Markus Kummer and Senior Programme Adviser
of the
Working Group on Internet Governance
(WGIG), created by
the United Nations Secretary-General
Kofi Annan
following the first phase of the World Summit on the Information Society
(WSIS), Geneva
Report of the Working Group on Internet Governance (juin 2005) |
 |
 |
List of the contributors and of the participants |
 |
Reference of the book -
To order
DELAHAUT Marie-Anne (dir), Prospective de l'Internet -
Foresight of the Internet, Proceedings of the Conference, Preface by
Viviane REDING, Postface by Markus KUMMER,
Namur, The Destree Institute, 544 pages (with color photos), 2005,
30 €. |
 |
Photos of the conference, Namur, 04.03.2005. |
 |
The Destree Institute |
 |
Table of contents |
|