•
•Le
présent a été le futur du passé : quand on a conçu la politique, on a
nécessairement anticipé un futur (au moins un);
•la
perception que les parties prenantes ont de l’avenir influence leur action au
présent;
•l’évaluateur
doit répondre à la question « et maintenant ?», ce qui veut dire
« que pensez-vous que nous devons faire à l’avenir ?»